库存模块的翻译
-
前段时间在线完成了库存 stock模块的翻译。
[color=red][b]还没经过装入系统检查,现需要有心人士做这部分的测试。[/b][/color]
其中需要讨论下的单词如下 库存部分:
opt-out 退订 (选择退出)
active 有效
activity 活动
claims 索赔
sections 分类
fund raising 资金筹募
traceability 追溯
deferral method 结转方式
unreconciliate 反核销
unreconciliated 未核销
reconcile 核销
procunoments 需求
categores 分类
incoming 即将入库(计划入库和确认入库差的部分)
pack 托盘
packing 装箱单
lacation 存货地点