Odoo 中文社区

;D刚好自己也遇到类似的问题，表示感谢

对于一种产品要让其在不同语言环境下显示不同语言名称可以由以下方法实现

1.创建新产品并保存

2.重新点击编辑

3.点击产品名输入框右边的转换图标添加翻译名称并保存

这样就可实现产品不同语言环境下不同的名称

你是不是类型搞错了

名词翻译的修改

1.设置->翻译->导入/导出 导出需要翻译的语言，选择需要翻译的模块，导出csv格式文件

2.修改需要修改的翻译

3.导入修改后的文件

4.重启服务器（必须的步骤）

5.刷新页面


第二种方法更方便：
1.激活开发者模式

2.点击到你要修改的界面

3.选择“技术翻译”

4.直接修改保存

5.重启服务器

如果需要这个迁移到别的服务器，可导出csv文件，再导入到服务器中即可

第一次发贴，有不好的地方请见谅。
参考老肖的一篇文章http://shine-it.net/index.php/topic,2503.msg8282.html#msg8282
以及QQ群上热心人士的帮助。 ;D

退货操作权限的解决方法：
1.在stock_security.xml创建一个组，如下：
<!-- qibo -->
    <record id="group_stock_test" model="res.groups">
        <field name="name">Test</field>
        <field name="category_id" ref="base.module_category_warehouse_management"/>
        <field name="users" eval="[(4, ref('base.user_root'))]"/>
    </record>
<!-- qibo -->
   
其中category_id指出其所属的module为Warehouse此ref为base中的定义。

2.在stock_view.xml中限制所有Return Products按钮的组，添加groups=”stock.group_stock_test”,如下：
<button name="%(act_stock_return_picking)d" string="Return Products" states="done" type="action" groups="stock.group_stock_test"/>

4.重启服务器，更新模块，如果要简单的话可更新base模块即可。

5.将需要此权限的用户添加到新建的组中。

6.测试添加一些对象的Access Rights权限

----深圳星商网络科技有限公司  陈奇波