Odoo中文社区可以通过以下三个域名访问:shine-it.net , odoocn.org,odoo.net.cn

原论坛用户的基本信息和发帖这里都予以保留,请注意:原论坛用户无需重新注册新用户,但是您的密码需要重置

开发人员可以登录gitter讨论组: http://gitter.im/odoo-china/Talk, 需要github账号

如果您登录系统碰到问题,请在微信公众号留言:

实用脚本:OpenERP基础篇-新手入门-语言翻译-批量替换翻译-OpenERPV6



  • 在OpenERP的实施过程中,会遇到想对某些翻译进行定制,但有时要全部手工改过来,挺费时间的. 为了省时省力,所以我们可以...

    [color=red][b]申明:
      使用有风险,操作需谨慎。
      操作前先备份数据!!![/b][/color]


    如 "登账" 的翻译都调整为 "记账",则可以:
    --登账 => 记账
    update ir_translation set value = replace(value,'登账','记账')
    -- select replace(value,'登账','记账'),value,* from ir_translation
    where 1=1
    and value like '%登账%'

    执行前,可以先select 确认下.


    其它同理,如 账簿明细 => 会计凭证分录
    update ir_translation set value = replace(value,'账簿明细','会计凭证分录')
    -- select replace(value,'账簿明细','会计凭证分录'),value,* from ir_translation
    where 1=1
    and value like '%账簿明细%'




    虽然简单,但是常用.



  • 在OpenERP的实施过程中,会遇到想对某些翻译进行定制,但有时要全部手工改过来,挺费时间的. 为了省时省力,所以我们可以...

    [color=red][b]申明:
      使用有风险,操作需谨慎。
      操作前先备份数据!!![/b][/color]


    如 "登账" 的翻译都调整为 "记账",则可以:
    --登账 => 记账
    update ir_translation set value = replace(value,'登账','记账')
    -- select replace(value,'登账','记账'),value,* from ir_translation
    where 1=1
    and value like '%登账%'

    执行前,可以先select 确认下.


    其它同理,如 账簿明细 => 会计凭证分录
    update ir_translation set value = replace(value,'账簿明细','会计凭证分录')
    -- select replace(value,'账簿明细','会计凭证分录'),value,* from ir_translation
    where 1=1
    and value like '%账簿明细%'




    虽然简单,但是常用.



  • 看的累了,可以下载文档查看PDF
    [attach=1]



  • 赞..... 谢谢....



  • 但是,这个 导入一次官方后 都被覆盖了吧?


登录后回复
 

与 Odoo 中文社区 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待