Odoo中文社区可以通过以下三个域名访问:shine-it.net , odoocn.org,odoo.net.cn

原论坛用户的基本信息和发帖这里都予以保留,请注意:原论坛用户无需重新注册新用户,但是您的密码需要重置

开发人员可以登录gitter讨论组: http://gitter.im/odoo-china/Talk, 需要github账号

如果您登录系统碰到问题,请在微信公众号留言:

OpenERP7.0报表翻译成中文的功能是如何实现的



  • 我打印的出货单,上面的文字(比如送货单这三个字)是中文的:
    [attachimg=1]
    但我用openoffice打开相应的rml (Delivery Orders - Delivery Slip),里面全是英文,并没有中文。这儿的翻译是如何实现的,谁知道吗?谢谢!
    [attachimg=2]



  • 我打印的出货单,上面的文字(比如送货单这三个字)是中文的:
    [attachimg=1]
    但我用openoffice打开相应的rml (Delivery Orders - Delivery Slip),里面全是英文,并没有中文。这儿的翻译是如何实现的,谁知道吗?谢谢!
    [attachimg=2]


  • 管理员

    在你的附图的第二行里有:  setlang(picking.partner_id.lang)
    这句表示取出这个出货单所对应的业务伙伴的语言设置。
    只要你的业务伙伴的语言设置为中文,这个发货单的语言就会是中文的。
    当然,如果业务伙伴是国外的,就可以根据其语言设置打印出对应其语言的出货单,当然前提是OpenERP中已经有该语言的翻译项。



  • 多谢啊!
    如果报表里打印出来的还是英文,我想给翻译成中文,这个该在哪里添加?


登录后回复
 

与 Odoo 中文社区 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待