OpenERP6.0中文翻译项目第一阶段经过团队半个月的奋战已基本完成。
第一阶段的目标是消除未翻译项，我们已经将全部14000条待翻译条目
中的6100条没有对应中文翻译的条目进行了翻译。但此阶段没有进行
整合性测试，我们把优化的工作留在了第二阶段。
第二阶段的任务是复核和校验全部翻译。时间是半个月（2011-7-11 到 2011-7-25）
项目组成员的任务是把自己负责部分的模块在实际系统中安装运行，并
找出待修正的地方直接在launchpad上修正直到完善。
因为我们只有5名项目组成员，却有15000多条（含openerp server、 web 、client）
需要修正，并维护一个中文术语表保证模块间和模块内使用相同的术语。
更大的挑战是，我们5人不是业务上的专家，对某些关键术语没有十足的把握。
虽然我们已经承诺了对该部分翻译负责，但仍然需要最大限度地寻求社区的帮助。
来吧，登录到launchpad上来（参与翻译一定要注册用户）
打开
https://translations.launchpad.net/openobject-addons/6.0/+lang/zh_CN选择你擅长的模块打开翻译列表，输入你认为的最有翻译，我们会定期复核。
把你的零散时间贡献给开源项目，体验大规模协作的力量，机会来了！！！
顺便在这里回帖告诉我们你正在帮忙复核的模块，给我们一个表达谢意和提供支持的机会。
